Page 22

MFL_Hauptkatalog_0132HA_8912854000_eMAG

22 BUS-Leitungen für Energieketteneinsatz ASi-BUS - Aktor Sensor Interface UL/CSA - hochflexibel - ASi-BUS - Aktor Sensor Interface UL/CSA - hochflexibel - BUS-Leitungen für hochflexible Anwendungen Anwendung Application als Feldbusleitungen für ASi (Aktor Sensor Interface) Systeme, im Bereich der Fertigungsautomatisierung, Aufbau & Technische Daten Structure & Specifications 03.10.06.02 zur Verbindung von Geräten auf der untersten Feldebene (Sensoren, Aktoren), für hochflexible Anwendungen (z.B. Energieführungsketten, Portalroboter, Pick&Place Einheiten, Fördersysteme, Werkzeugmaschinen, etc.) Hierbei werden sowohl Daten als auch Energie über eine die ungeschirmte, geometrisch codierte zweiadrige Flachleitung übertragen. Standard gem. EN 50295 / IEC 62026 as fieldbus cables for ASi (Actuator Sensor Interface) systems, in the field of factory automation, for connecting devices to the lowest field level (sensors, actuators), for high flexible applications (e.g. power chains, gantry robots, pick&place units, conveyors, machine tools, automated production systems, etc.). Data & energy are transmitted via an unscreened, geometrically coded two-core flat cable. Standard acc. to EN 50295 / IEC 62026 Besonderheiten Special Features • adhäsionsarm • spez. Geometrie verhindert falsche Kontaktierung (Verpolungssicherheit) • einfache & schnelle Installation ohne Werkzeug (Durchdringungstechnik) • ölbeständig: n. DIN EN 60811-2-1 • UV-beständig • low adhesion • special geometry prevents incorrect contacting (reverse polarity protection) • simple & quick installation without tools (piercing technology) • oil resistant: acc. to DIN EN 60811-2-1 • UV-resistant Hinweise Remarks • RoHS-konform • LABS-/silikonfrei (während Produktion) • FRNC: Flame Retardant Non Corrosive, halogenfrei • LD - Long Distance. • conform to RoHS • LABS-/silicone-free (during production) • FRNC: Flame Retardant Non Corrosive, halogen free • LD - Long Distance Leiter Werkstoff Cu-Litze verzinnt conductor material copper strand tinned Leiterklasse feinstdrähtig nach IEC 60228 cl. 6 conductor class super fine wire, acc. to IEC 60228 cl. 6 Aderisolationswerkstoff TPE core insulation TPE Aderkennung blau, braun core identification blue, brown Außenmantelwerkstoff PUR outer sheath PUR Mantelfarbe gelb RAL 1023 (YE) oder schwarz RAL 9005 (BK) sheath colour yellow RAL 1023 (YE) or black RAL 9005 (BK) Nennspannung 300 V (nicht für Starkstromzwecke) rated voltage 300 V (not for high voltage purposes) Prüfspannung 2 kV testing voltage 2 kV Leiterwiderstand 13,7 Ω/km - 1,5mm²; 8,21 Ω/km 2,5 mm² conductor resistance 13,7 Ω/km - 1,5mm²; 8,21 Ω/km 2,5 mm² Kapazität nom. 80 nF/km capacity nom. 80 nF/km kleinster Biegeradius fest 12 mm min. bending radius fixed 12 mm kleinster Biegeradius bewegt 60 mm min. bending radius moved 60 mm Fahrgeschwindigkeit freitragend: 4 m/s speed self-supporting: 4 m/s Verfahrweg max. 5 m traverse length max. 5 m Beschleunigung max. 3 m/s² acceleration max. 3 m/s² Biegezyklen Biegeradius > 17,5 x h > 5 Mio.| > 15 x h > 3 Mio. bending cycles bending radius > 17,5 x h > 5 Mio.| > 15 x h > 3 Mio. Betriebstemp. fest min/max -40°C / +80°C operat. temp. fixed min/max -40°C / +80°C Betriebstemp. bew. min/max -30°C / +70°C operat. temp. moved min/max -30°C / +70°C Brandverhalten nach IEC 60332-1-2, FT2 burning behavior acc. to IEC 60332-1-2, FT2 Ölbeständigkeit nach IEC 60811-2-1 resistant to oil acc. to IEC 60811-2-1 Approbation UL/CSA - cURus 300V, 80 °C, AWM approvals UL/CSA - cURus 300V, 80 °C, AWM . ​​ for high flexible applications ​​ TKD Musterseite Win CS6.w2ml 1 05.04.2016 15:21:45


MFL_Hauptkatalog_0132HA_8912854000_eMAG
To see the actual publication please follow the link above